Cercados de muitos misticismos e crenças a população oriental celebrou no último dia 23 de janeiro o primeiro dia do ano regido pelo calendário chinês – o Ano do Dragão. No Oriente, o dragão representa o poder. Aqueles que nascem no ano do dragão são conhecidos por sua determinação, responsabilidade e autoridade. Os orientais consideram que este é um ano positivo, bom para casar, ter filhos ou começar um novo negócio, porque o dragão traz a fortuna e a felicidade.
Depois da China, Bangkok é a cidade na Tailândia que mais celebra a festa do ano novo chinês. Pude acompanhar sete dias de celebrações, danças e festividades por diferentes cantos da cidade, especialmente em Chinatown região muito conhecida pela grande concentração de imigrantes chineses e por ser uma área de enorme comércio popular.
Embora as intenções de “feliz ano novo” por aqui sejam as mesmas que conhecemos no Brasil, diante de costumes tão diferentes, muito tive que aprender para celebrar um ano bem aos moldes tradicionais chineses. Afinal, porque não seguir as tradições? Boa sorte nunca é demais e, toda fé é válida para fazer o novo ano emplacar de vez. A grande vantagem de morar aqui no oriente é que ao perceber que as promessas do ano novo ocidental não estão com cara de que vão lá muito bem, tive a chance de renová-las com a chegada do ano novo chinês. Fica a minha dica!!
Cada país no oriente tem seu jeito particular e tradições específicas para festejar o ano novo, provavelmente esses costumes foram sendo adaptados e mesclados com outras culturas. A Tailândia, por exemplo, é hospedeira da cultura chinesa e por isso remonta muitos costumes originais mesclando-os à cultura Thai. A cor vermelha é a cor predominante nas comemorações do ano novo, qualquer que seja a cultura em que se esteja inserido. Além disso, durante a comemoração, por exemplo, os fogos de artifício são estourados com o intuito de espantar os maus espíritos para a entrada do ano novo. Ritual parecido com o que usamos no nosso réveillon do Brasil, porém com um toque especial e que dá um sentido diferente ao significado oriental.
Para não deixar que a sorte escape, ai vão algumas dicas bem auspiciosas, que ainda podem ser aproveitadas ai no ocidente nesse começo de ano para rechear de coisas boas o ano inteiro.
- No primeiro dia do ano é muito comum as crianças e as pessoas solteiras da casa ganharem um envelope vermelho contendo dinheiro. Este envelope é distribuído pela matriarca da casa (avó ou bisavó) com propósitos de boa sorte. Quem sabe ainda dá tempo? Hora de correr na vovó, fazer um apelo e começar o ano com o cofrinho mais gordo.
- As tangerinas, também chamadas de laranjas da sorte, devem ser oferecidas aos parentes ou mesmo amigos que você for visitar no primeiro dia do ano. Elas representam “boa sorte” e a troca das mesmas significa uma troca de bênçãos. São comuns as visitas de casa em casa nesse dia.
- Um pouco mais estranho para a nossa cultura, os mais velhos (e tradicionais) usam queimar, no primeiro dia do ano, alguns objetos de valor feitos em papel ou até mesmo dinheiro de mentira. Eles acreditam que as cinzas dessa queimada vão para o céu e os antepassados podem então usufruir dos bens “lá em cima”. Casa, carros, dinheiro, todos feitos em papel vão para a fogueira em oferenda aos já falecidos.
- Aprendi que é preciso praticar alguns 'nãos' no Dia de Ano Novo: - não utilize objetos cortantes; não discuta com ninguém; não limpe a sua casa, (para eles varrer a casa nesse dia é como mandar embora as energias positivas que a entrada do ano traz); não se deve falar de doenças; nem mesmo lavar o cabelo. Não observar esses "nãos" pode significar a sua falta de sorte no ano que se inicia. Prefiri não correr nenhum risco e segui tudo conforme manda a tradição.
Aqui na Tailândia, uma explosão em vermelho toma conta das ruas nessa época do ano. Lojas e casas decoram seus lugares com lanterna de papel vermelho, banners de caligrafia chinesa, e cartazes desejando boa sorte. Fanfarras de rua e festividades culturais, como os famosos desfiles de dragão, danças acrobáticas e muitos fogos de artifício, marcam a chegada do ano novo.
Vestindo meu vestido chinês vermelho e observando o evento, é fácil perceber como são supersticiosos, eles acreditam que tudo o que você faz nesse dia será uma prévia do que será o seu ano. Se for assim, meu ano será ótimo!! Segui a risca tudo que aprendi e celebrei no melhor estilo Thai - Chinês a chegada do ANO DO DRAGÃO! Feliz ano do dragão!