Juntos e shallow now

Sábado, 25 de Maio de 2019.

Juntos e shallow now

Após me divertir com os comentários virtuais gerados pela expressão “juntos e shallow now”, originado da versão brasileira da música “Shallow”, de Lady Gaga e Bradley Cooper (canção do filme Nasce uma estrela), gravada por Paula Fernandes e Luan Santana, é hora de compartilhar os melhores memes.
Para quem não sabe, o lançamento da canção Juntos (nome dado à versão nacional) impactou os internautas, pela escolha infeliz da expressão, gerando chuva de críticas negativas, mas também muita zoação.
Isso porque "juntos e shallow now" não faz sentido algum. Se traduzirmos ao pé da letra, o significado é "juntos e superficiais agora", justamente o oposto da obra original.
Após bombar nos buscadores e redes sociais, até empresas como Globo, Record, Burger King e Uber entraram na brincadeira. Vejam algumas delas nas fotos:
Quer ver mais? Dá um Google e divirta-se!
#BOMFIMDESEMANA
 

Por Daniele Barizon

Crédito da Foto: Reprodução

B01 - 728x90